- sich mit etw. abmühen
- to toil away on sth.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
sich mit etw. abmühen
Look at other dictionaries:
abmühen — (sich) abplagen; schuften; (sich) abarbeiten; (sich) mühen; laborieren; abrackern (umgangssprachlich); (sich) zerstreuen; … Universal-Lexikon
abquälen, sich — sich abquälen V. (Oberstufe) sich mit etw. bis zur Erschöpfung mühen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich quälen, sich placken, sich plagen, sich schinden, sich abschinden (ugs.) Beispiel: Er quälte sich jetzt schon seit zwei Stunden mit… … Extremes Deutsch
placken, sich — sich placken V. (Oberstufe) ugs.: sich mit etw. bis zur Erschöpfung mühen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich (ab)quälen, kämpfen, sich plagen, sich schinden, sich abschinden (ugs.) Beispiele: Er plackte sich sein ganzes Leben lang für… … Extremes Deutsch
abschleppen, sich — sich abschleppen V. (Aufbaustufe) ugs.: sich mit Tragen von etw. bis zur Erschöpfung mühen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich abquälen Beispiel: Sie hat sich mit den schweren Einkaufstaschen abgeschleppt … Extremes Deutsch
herumplagen, sich — sich herumplagen V. (Mittelstufe) ugs.: immer wieder viel Mühe mit etw. haben Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich herumschlagen (ugs.) Beispiel: Er hat sich den ganzen Tag mit dem Aufsatz herumgeplagt … Extremes Deutsch
plagen, sich — sich plagen V. (Oberstufe) sich große Mühe geben, um etw. zu Ende zu führen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, aich abquälen, sich quälen Beispiel: Der Schüler plagt sich seit drei Stunden mit seinen Hausaufgaben … Extremes Deutsch
knaupeln — knau|peln 〈V. intr.; hat; mdt.〉 an etwas knaupeln 1. etwas mühsam mit den Fingern zu lösen, zu öffnen versuchen 2. sich mit einer schwierigen Arbeit, Formulierung o. Ä. abmühen 3. mühsam seel. Schmerzen, Sorgen, Kummer überwinden 4. an etwas… … Universal-Lexikon
abmurksen — umlegen (umgangssprachlich); beseitigen; beiseite schaffen (derb); über die Klinge springen lassen (umgangssprachlich); umbringen; liquidieren; ermorden; um die Ecke bringen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
laborieren — (sich) abmühen; (sich) abplagen; schuften; (sich) abarbeiten; (sich) mühen; abrackern (umgangssprachlich); (sich) … Universal-Lexikon
abplagen — (sich) abmühen; schuften; (sich) abarbeiten; (sich) mühen; laborieren; abrackern (umgangssprachlich); (sich) zerstreuen; … Universal-Lexikon
quälen — plagen; zusetzen; zu schaffen machen; necken; triezen (umgangssprachlich); piesacken (umgangssprachlich); vexieren (veraltet); aufziehen ( … Universal-Lexikon
